Güney İran’dan sesler, ritimler ve danslar

 Shanbezadeh

Shanbezadeh

Festivalin önde gelen ismi müzisyen ve dansçı Shanbezadeh Saeid. Saeid’in grubu ve Fransız caz gitaristi Manu Codjia ile birlikte vereceği konser kadim bir uygarlığın melodilerinin çağdaş caz kompozisyonlarına taşıyacak. Saeid’in tulumu kadar enerjik dansı da görülmeye değer. Clara & Lou Tow festivale Fransa ’dan katılan diğer sanatçılar. İkili sadece İran değil geleneksel Yunan, Meksika, Rus, İspanyol şarkılarından da esinleniyor.

Portekiz’den Francisco Cordovil İran müziğinin caz yorumlarıyla, ney-jofti (çift kaval) virtiözü Majid Pakdel Basra Körfezi’nin bu antik ve sembolik enstrümanıyla, çağdaş Pers folk müziği grubu Hamnawa geleneksel ve klasik İran müzik formları ve çağdaş ritimlerle, Nozar Saadat & Hiroun Ensemble Güney İran’daki Boushehr şehrinden müzikler ve danslarla, Kerman’dan gelen Pasargad Ensemble geleneksel perküsyonlarla festivale katılıyorlar.

GÜNEY İRAN MÜZİĞİNİN PINARI BOUSHEHR
Boushehr, İran’ın merkezinden oldukça uzakta, Basra Körfezi’nin Güney-Batı kıyısına kurulmuş bir şehirdir. Bu şehir Kuzey’den özellikle de Tahran’dan oldukça farklı bir geleneğin ve kültürün ritmiyle yaşar.

Boushehr’in tarihi bir balıkçı kasabasından stratejik bir savaş bölgesine dönüşümün sembolüdür. Yüzyıllarda geriye gittikçe Arapların, Afrikalıların, Hintlilerin, Ermenilerin ve Yahudilerin şehre yerleşip yerel ticarete katıldıklarını görürüz.

Boushehr’deki müzik yüzyıllar önce Güney İran Basra Körfezi’ndeki kültürel kesişmelerin, Pers, Arap, Afrika ve Hint geleneklerinin özgün bir karışımının sonucudur. Bu çeşitlilik, hayatın her dalında –din, iş, sosyal aktivite, drama, terapi ve trans- önemli rol oynayan lokal müzik geleneğinin zenginliğinden doğmuştur.

ZÂR INTERNATIONAL MUSIC & DANCE FESTIVAL

In the festival, there will be prominent groups, musicians, and dancers from South Iran at Kadıkoy Gitarcafe on 17-18 October. The names who is going to stage and give workshops as below:

At the group of leading name of the festival Shanbezadeh Saeid, beside him there will be Naghib Shanbezadeh and Habib Meftah Booshehri.

Majid Pakdel Ensemble is another name who plays jofti (double clarinet) joins the festival from South Iran.

Francisco Cordovil ve Manou Codjia from Portuguese and France are in the festival with their jazz interpretations of South Iranian music.

Hamnawa play the traditional and classical Iranian music.

Nozar Saadat & Hiroun Ensemble is going to play pieces from Boushehr.

Pasargad Ensemble, another group from Kerman is percussion band which plays traditional Iranian percussions.
Everybody who is interested in with South Iranian music and dance is welcome to the Zar International Music & Dance Festival in which there will be 6 concerts, 2 whorkshop, and 1 jamsession.
https://www.facebook.com/events/495548370591133/
www.gitarcafe.com
RESERVATION and REGISTRATION
info@gitarcafe.com
OPPORTUNITIES
PACKET 1: 50 TL (5 concerts)
All the concerts in 2 days except Shanbehzadeh Ensemble
PACKET 2: 100 TL (6 concerts)
All the concerts in 2 days
WORKSOPS: To attend the workshops are free for Turkish music students

PROGRAM
17.09.2014 Wednesday 10:00 – 12:00
WORKSHOP
Saied Shanbehzade “Iranian Music Workshop”
Attendance fee: 30 TL (free for Turkish music students)
17.09.2014 Wednesday 21:00
3 CONCERTS:
1. HAMNAWA ENSEMBLE
Traditional and classical Iranian music
https://www.youtube.com/watch?v=Qccin4Zcm4k
2. PASARGAD ENSEMBLE
Pasargad Ensemble from Kerman is a percussion group which plays Iranian instruments such as daf, dayerh, tombak.
3. NOZAR SAADAT & HIROUN ENSEMBLE
The group playing Iranian bagpipe is from Boushehr.
Price: 30 TL

18.09.2014 Thursday 12:00 – 14:00
WHORKSHOP
Sharokh Moshkin ghalam “Iranian Dance Workshop”
Attendance fee: 30 TL (free for Turkish music students)

18.09.2014 Thursday 21:00
2 CONCERTS:
1. REZA SHIRKANI
Group merge the jazz and the Iranian music.
2. MAJID PAKDEL ENSEMBLE
The group south iran plays Jofti (double clarinet)
Price: 30 TL

18.09.2014 Thursday 22:30
SHANBEHZADEH ENSEMBLE
The group which took place at the some important festivals in the world presents Iranian music and dance. Saeid Shanbehzadeh, Naghib shanbehzadeh, and Habib Meftah Boushehri are the members of this band.
https://www.youtube.com/watch?v=ZlylrsoJpPw
Price: 80 TL

ENDING
JAM SESSION
Take your instrument and join the jam session, it is free.
https://www.facebook.com/events/495548370591133/
www.gitarcafe.com
info@gitarcafe.com